トライリンガルへの道 ~時々、ワンコ

13歳の娘、学校で英語、馬場で中国語、家で日本語… この先どうなる!?

Entries

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

日本語の先生 終了

台湾の6月末は 学年末

娘、中学1年生 修了~ 早いーッ

そして、私も 地元中学での 日本語ボランティア 終了~


最終日、教室に 入ると・・・

 

黒板に 生徒からの メッセージが・・・

  
    台湾版「寄せ書き」


日本人なら 母国語を 教えるくらい 簡単なコト、と 思って
安易な気持ちで 学生時代「日本語教授法」を 選択したけど
教授が 底抜けに 意地悪で
学生たちの そんな甘い気持ちを バッサバッサと切り捨てて行く授業
日本語教師なんて、まっぴらゴメンだッ
・・・としか 思わなかった・・・

・・・のに、人生とは 不思議なもの

あの頃、教授の言ってたことが 身にしみる・・・ってか??


今までは 家庭教師レベルだったので
こんな 大人数は 初めてだったけれど
台湾の学生は、本当に 素直で 熱心で 私を 盛り上げてくれた


この中の 何人が 将来 日本と関わってくれるかな???

 
 みんな よく頑張りました



スポンサーサイト

Comment

NoTitle 

先生、ご苦労様~

ベルベルさん、そんなプロだったんだ!
私も学生時代に勉強したこと、今になって身に染みる。
もうちょっと真面目にしていたらもっと、まともになってたかも(笑)
教えるって素敵なことよね~
  • posted by ソレイユ 
  • URL 
  • 2012.07/01 23:41分 
  • [Edit]
  • [Res]

reply 

ソレイユさんへ

 「プロ」じゃないのよ~
 その教授に痛めつけられたから(笑)
 資格取ろう!!なんて気持ち吹っ飛んじゃったし…
 大学で試験があったから、一応勉強はしたけど、ね・・・
 生徒の一生懸命な姿を見ると嬉しいわぁ~♪
 
  • posted by ベルベル 
  • URL 
  • 2012.07/02 22:41分 
  • [Edit]
  • [Res]

Comment_form

管理者のみ表示。 | 非公開コメント投稿可能です。

ご案内

プロフィール

ベルベル

Author:ベルベル
    ♪ ♪ ♪
中華圏に駐在すること
      10年目・・・
夫と 13歳の娘と
2009年11月28日生 の
 ヨーキー・マロンと
元気に暮らしています♪

カレンダー

09 | 2017/10 | 11
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -

FC2カウンター

ランキング(ブログ村)

応援ポチ お願いします にほんブログ村 ライフスタイルブログ 三人暮らしへにほんブログ村 犬ブログ ヨークシャーテリアへにほんブログ村 海外生活ブログ 台湾情報へ        お好きなジャンルをクリックしてね          ありがとうございました あひる     Have a good day !! 

最新記事

メールフォーム

お気軽にメール下さいね

名前:
メール:
件名:
本文:

管理者のみ 読ませて    いただきます

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。