トライリンガルへの道 ~時々、ワンコ

13歳の娘、学校で英語、馬場で中国語、家で日本語… この先どうなる!?

Entries

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

ふ は 心

中学校で 日本語を教え始めて 4ヶ月目

「ひらがな」を ひと通り 学んだので テスト してみた

本当は 楽しく日本語を学んでほしいから
テストなんかしたくなかったんだけど

真面目な 台湾の子供たち、
「テスト」となると 俄然 やる気が違うのです

テストは こんな感じ↓で ひらがな表を 埋めるもの

ちなみに この子は パーフェクト

ちゃんと 覚えてきてくれてる子もいれば… 珍回答も多く…

 
ひらがな自体は 覚えてるのに、場所が 微妙に ズレてる子


 
紆余曲折を経て、「を」に たどり着いた子(← エライ!!)


そして・・・

 
なぜか、「ふ」 が 「心」に なってしまった子・・・

・・・確かに 似てるよね!?

ほほえましい答案を見て 癒された私です


・・・ウチの娘 ・・・「ひらがな」書けるよね???




スポンサーサイト

Comment

NoTitle 

4ヵ月でひらがなパーフェクトに書けちゃう生徒さんもいるなんて、すごい!
ひらがなって、難しいよね、書くの。
「を」にたどり着いたのもすごーい!
私が仕事中に殴り書きする「を」より上手いわ!
(殴り書きじゃなくても上手いかも。私のは読めないレベル 笑)
微妙にズレてる生徒さんは、視覚的に覚えてるのかなぁ?
でも、日本の言葉を覚えてくれるってだけでも嬉しいですね♪
  • posted by デイジー 
  • URL 
  • 2012.06/07 22:18分 
  • [Edit]
  • [Res]

reply 

デイジーさんへ

 そうなの。ひらがなって難しいよねー
 「を」、頑張ったよね~
 見た瞬間、嬉しくて… とっても可愛いデス
 少し、日台交流のお手伝いができて嬉しいです♪
  • posted by ベルベル 
  • URL 
  • 2012.06/18 20:26分 
  • [Edit]
  • [Res]

Comment_form

管理者のみ表示。 | 非公開コメント投稿可能です。

ご案内

プロフィール

ベルベル

Author:ベルベル
    ♪ ♪ ♪
中華圏に駐在すること
      10年目・・・
夫と 13歳の娘と
2009年11月28日生 の
 ヨーキー・マロンと
元気に暮らしています♪

カレンダー

03 | 2017/04 | 05
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 - - - - - -

FC2カウンター

ランキング(ブログ村)

応援ポチ お願いします にほんブログ村 ライフスタイルブログ 三人暮らしへにほんブログ村 犬ブログ ヨークシャーテリアへにほんブログ村 海外生活ブログ 台湾情報へ        お好きなジャンルをクリックしてね          ありがとうございました あひる     Have a good day !! 

最新記事

メールフォーム

お気軽にメール下さいね

名前:
メール:
件名:
本文:

管理者のみ 読ませて    いただきます

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。